Ewig gesucht und nichts geunden. Selber rauskriegen rules!
Wer eine Textarea-Komponente benutzt und nicht möchte, das man den Text kopieren oder auswählen kann oder (was schlimmer ist) das der Mauspfeil sich beim Drüberfahren in den „Strich“ ändernt, nutzt diese zwei Zeilen:
myTexarea.textField.mouseEnabled = false;
myTexarea.textField.selectable = false;